No. 319 大聖文殊師利菩薩佛剎功德莊嚴經，唐不空譯
舍利子！菩薩摩訶薩樂出家者，則能攝取十種功德。云何為十？
Śāriputra, bodhisattvas who delight in going forth will possess ten qualities. What are these ten?
一者、不著諸欲。
They are not attached to pleasures,
二者、樂阿蘭若。
find joy in the wilderness,
三者、行佛所行。
attain the domain of a buddha,
四者、不著妻子貪愛財利。
do not crave a wife or children,
五者、離惡趣行法。
abandon the qualities that lead to the lower realms,
六者、習善趣行法。
attend to the qualities that lead to the higher realms,
八者、積集善根而不退失。
never let their previous roots of virtue degenerate,
七者、而能獲得善根成就。
attain an abundance of roots of virtue,
九者、恒為諸天之所歎美。十者、常為非人之所擁護。
delight the gods, and enjoy the protection of nonhuman beings.
舍利子！樂出家者，則能攝取如是十種功德。
Śāriputra, bodhisattvas who delight in going forth will possess these ten qualities.
