2011年6月26日 星期日

禪林寶訓206.言為法者不顧身,義有所在也

206.言為法者不顧身,義有所在也

子韶同妙喜、萬菴三人詣前堂本首座寮問疾。妙喜曰:林下人身安然後可以學道。萬菴直謂不然,必欲學道,不當更顧其身。妙喜曰:爾遮漢又顛邪。子韶雖重妙喜之言,而終愛萬菴之語為當(記聞)


《禪林寶訓筆說》:謂三人同往前禪堂本首座寮問安。本即博山悟本。妙喜曰:林下人身安然後可以學道。萬菴直言不迴互也,以謂不然,必欲造進此道,不當要更顧惜此身,忘身乃可以學道也。妙喜曰:爾者漢又顛耶?即今爾我來此,原為安慰病者之心,又作與麼說話。子韶雖重妙喜之言,而終愛萬菴之語以為切當。當字去聲,謂發言之中節也。

玅喜以情通為言,萬菴唯據理而論,各有所見,慎勿泥矣。