2011年5月11日 星期三

禪林寶訓038.見伊針芥相投,是機、是教也

038.見伊針芥相投,是機、是教也

功輔自當塗(太平州也)絕江訪白雲端和尚于海會。白雲問公:牛淳乎!公曰:淳矣。白雲叱之,公拱而立。白雲曰:淳乎!淳乎!南泉大溈無異此也。仍贈以偈曰:牛來山中,水足、草足。牛出山去,東觸、西觸。又曰:上大人化三千可知禮也(行狀)


功輔自當塗(太平州也)絕江訪白雲端和尚于海會。白雲問公:牛淳乎!公曰:淳矣。白雲叱之,公拱而立。白雲曰:淳乎!淳乎!南泉大溈無異此也。

《禪林寶訓筆說》:此節明箭鋒相值。絕江,是直渡。訪,參求也。舒州白雲守端禪師,衡陽葛氏子,嗣楊岐方會禪師,南嶽下十二世。功輔現宰官身而作佛事。可謂在欲而無欲,居塵不染塵,亦是他宿植德本。有大因緣,方能根塵脫卸,一念無依。但到此橋斷路窮,不免求人指示,故絕江訪白雲於海會。白雲具通方正眼,運匠石斧斤,既無礙辯,別資一路。便問公:牛淳乎!公非麤心鹵莽,已到不疑之地,即全身擔荷,脫體承當。應之曰:淳矣。白雲居養子之緣,恐他見道未穩,故以雷轟電掣之機,奮獅子威而叱策之。所謂把關須用精嚴吏,不驗分明不放行。公已是鼻孔撩天,腳跟點地,縱使八面風吹他亦不動,遂拱然而立,真可謂鐵牛不怕獅子吼矣。白雲至此,雪後始知松柏操,便應許他道:淳乎!淳乎!實知他有主宰,可與祖師把手共行。故曰:南泉大溈無異此也。

南泉,即池州普願禪師,鄭州王氏子,嗣馬祖道一禪師。一日上堂曰:王老師自小牧一頭水牯牛,擬向溪東牧,不免犯官家苗稼。擬向溪西牧,亦不免犯官家苗稼,不如隨分納些些,總不見得。

大溈,潭州靈祐禪師,福州長溪趙氏子,嗣百丈懷海禪師,南嶽下三世。一日上堂曰:老僧百年後,向山下檀越家作一頭水牯牛,右脅書五字:曰溈山僧某甲。當時喚作溈山僧,卻是水牯牛。喚作水牯牛,卻是溈山僧。畢竟喚作甚麼即得,時仰山出眾禮拜而退。


仍贈以偈曰:牛來山中,水足、草足。牛出山去,東觸、西觸。又曰:上大人化三千可知禮也(行狀)

《禪林寶訓筆說》:此節是格外提持。仍贈以偈曰:牛來山中,水足、草足。此頌他見地明白。謂饑餐嫩草遙山去,渴飲寒泉遶澗回。牛出山去,東觸、西觸。頌他放曠今時。所謂放曠不耕空劫地,暮天何用牧歌催。又曰:上大人化三千可知禮也。一是歸美之辭,二是出身活句。可謂大冶精金,還他作者。

獅絃撥動,聽者為誰。只見群音響絕,大地山河總作琴聲。且道,他二人相見處,作何話會。